Faktums lysande och nästan enda riktigt bra inslag
Freedom News Network (FNN) och
Kina-TV är igång igen, den här gången med nyheter inför valet. Just nu känns "nyheterna" från Kina-TV klart bättre FNN-nyheterna och jag tror helt enkelt det är så därför att de engelskspråkiga nyheterna från FNN är svårare att skriva för någon med svenska som modersmål, vilket jag misstänker att redaktionen har. Kina-TVs extremt skruvade rapportering av kinesisk och nordkoreansk modell är nog också lättare att få till. Hade FNN skrivits på svenska skulle det ha kunnat bli lika bra.
Fast det är ganska kul när man i den här
artikeln skriver
To paraphrase a popular Swedish columnist and talk show host: 'Only in
Stockholm, kids, only in Stockholm'.
Fredrik Virtanen "
lånade" (fin bild förresten) denna fras från New York Posts skvallerskribent
Cindy Adams.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar